Fa'atonuina e le Fa'amasinoga Fa'ava-o-malo ia Azerbaijan e Fa'amutaina le poloka o le auala i Nagorno-Karabakh

I le aso 22 o Fepuari, 2023, o le International Court of Justice (ICJ), o le vaega autu o faamasinoga a Malo Aufaatasi, poloaiina faiga le tumau e faʻamautinoa ai e faʻamutaina e Azerbaijan le poloka o le Lachin Corridor. O le poloaiga, o loʻo i ai sona aafiaga faʻamaonia, o loʻo taʻua ai e tatau i le Republic of Azerbaijan, aʻo faʻatali le faʻaiuga mulimuli i le mataupu ma e tusa ai ma ana matafaioi i lalo o le Feagaiga Faʻavaomalo i le Aveesea o Faiga Faʻailoga Faʻailoga (CERD), faia uma faiga. i lona fa'aogaina ina ia fa'amautinoa le fealua'i solo o tagata, ta'avale ma uta i luga o le Alalaupapa Lachin i itu uma e lua.

O le Lachin Corridor ua poloka e le au tetee a Azerbaijani talu mai Tesema 12, 2022, tetee i le mataupu o le tuuaia o le laina faasolitulafono o punaoa faalenatura i Nagorno-Karabakh. O le tetee, ua poloka ai le Lachin Corridor, ua taofia ai le feoaʻi masani o tagata ma oloa i totonu poʻo fafo atu o le faʻalavelave, e aofia ai meaʻai, suauʻu, ma sapalai faʻafomaʻi, ma iʻu ai i le le lava o oloa i totonu o le enclave.

Ia Tesema 28, 2022, Armenia, i se mataupu o loʻo iai i luma o le ICJ, na tuʻuina atu se talosaga fou mo le faʻaalia o faiga le tumau. I le talosaga, fai mai Armenia e faapea, i le aso 12 Tesema 2022, Azerbaijan “faatulagaina se poloka poloka o le auala e tasi e fesootai ai le 120,000 tagata Armenians i Nagorno-Karabakh ma le lalolagi i fafo”. Na talosagaina e Armenia ni nai faiga le tumau e foia ai lenei tulaga ma toe faʻafoʻi le avanoa i Nagorno-Karabakh.

I le faʻamatalaina o lana faʻaiʻuga i faiga le tumau, na faʻamaonia e le ICJ e faʻapea o nisi o aia tatau na talosagaina e Armenia i lalo o le CERD e talafeagai. Na maua atili ai o loʻo i ai se fesoʻotaʻiga i le va o le fua na talosagaina ma aia tatau o loʻo taumafai Armenia e puipuia. Na faailoa mai e le ICJ e faapea "o le tele o taunuuga na mafua mai i [le poloka o le Lachin Corridor] ma o le aafiaga ia i latou na aafia o loo faaauau pea e oo mai i le taimi nei. O faʻamatalaga o loʻo avanoa i le Faamasinoga o loʻo faʻaalia ai o le faʻalavelave i le Lachin Corridor ua faʻalavelaveina ai le fesiitaiga o tagata o tagata Armenia poʻo faʻalapotopotoga faʻapitoa i falemaʻi i Nagorno-Karabakh i falemaʻi i Armenia mo togafitiga faʻafuaseʻi. Na taʻua atili e le ICJ o faʻamaoniga o loʻo maua e faʻaalia ai "faʻalavelave i le faʻaulufaleina mai i Nagorno-Karabakh o oloa taua, mafua ai le le lava o meaʻai, vailaʻau ma isi sapalai faʻaola ola." Na iloa e le ICJ e ono i ai se aafiaga ogaoga i le soifua maloloina ma olaga o tagata taʻitoʻatasi.

Na faaiuina e le ICJ e faapea "o le tuuaia o le le amanaiaina o aia tatau ua manatu e talafeagai e le Faamasinoga e ono aafia ai taunuuga e le mafai ona toe faaleleia i na aia tatau ma o loo i ai le faanatinati, i le tulaga o loo i ai se tulaga lamatia moni ma lata mai o le le mafai ona toe faaleleia o le a mafua ae lei faia e le Faamasinoga. se faaiuga mulimuli i le mataupu.” O le iʻuga, na faʻatonuina e le ICJ Azerbaijan, aʻo faʻatali le faaiuga mulimuli i le mataupu ma e tusa ai ma ana matafaioi i lalo o le CERD, e faia uma faiga e faʻamautinoa ai le le faʻalavelaveina o feoaiga a tagata, taʻavale ma uta i luga o le Lachin Corridor i itu uma e lua.

E le o manino mai pe o le a mulimuli Azerbaijan i le poloaiga. E ui o le poloaiga o loʻo noatia, peitaʻi, e leai se auala a le ICJ e faʻamalosia ai.