Pipartisan Carbon Border Fetuutuunaiga Mechanism

O le Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) e mafai ai e se atunu'u ona tu'uina atu se tau i luga o le kaponi o lo'o tu'uina atu i le taimi o le gaosiga o oloa i le atunu'u na afua mai ai e avea ma totogi fa'aulufale mai, ma fa'aosofia ai le gaosiga o meamata. O se fa'anaunauga fa'alesiosi'omaga lea mo le tele o tausaga na fa'avaivaia i le le manino ae ua vave ona avea ma faiga fa'avae. Ia, o lenei la'asaga i luma i faiga fa'avae o le tau e mafai ona fa'atulafonoina ma le lagolago fa'alua i le US Congress, ma o'o mamao a'afiaga e le gata mo le si'osi'omaga ae o le tamaoaiga fa'avaomalo.

Ua amataina e le Iuni a Europa (EU) le faagasologa, talu ai nei na ausia ai se maliega le tumau mo se CBAM. I le maeʻa ai o le tolu tausaga o suiga, o loʻo faʻamoemoe Europa e amata le faʻasalaga muamua o moliaga. O le talosaga a le Senator Bill Cassidy (R-LA) mo se American CBAM o loʻo faʻaalia ai le valaau a le Democratic Senators e aofia ai Brian Schatz (D-HI), Sheldon Whitehouse (D-RI), ma Martin Heinrich (D-NM). O le fesili pe o le a lava le lagolago e lua e faʻaulufale mai le CBAM i Amerika.

American CBAM fa'amoemoe e faapaleni le tau i le va o fale gaosi oloa lelei ae taugata ma taugofie, ae sili ona fa'aleagaina fale gaosi oloa i fafo. O le fa'aitiitiga o le va o tau o lo'o fa'atatau i le fa'alauiloaina o tupe fa'afaigaluega i tekonolosi e maualalo le fa'aoso ma faiga gaosiga mo le puipuiga o le si'osi'omaga e ala i le fa'amama'i'ese mai fafo ma le "carbon leakage" (le fa'asalalauina o le carbon). E le gata i lea, o le CBAM e faʻaogaina le malosi o maketi a atunuu faʻatinoina e faʻamalosia ai paaga fefaʻatauaʻiga i fafo atu i le suiga i le gaosiga gafataulimaina.

O le CBAM o se seti faʻatatau o fa'amaoni tau, e le o se lafoga carbon palanikeke. I le taimi nei, e na'o oloa gaosi oloa e tele le malosi e fa'aaogaina e pei o u'amea, sima, ma alumini e mafai ona molia.

O le faʻatinoina o oloa faʻatau e le mafai nei ona o le faʻalavelave faʻaopoopo ma fegalegaleaiga ma pulega lafoga faʻaopoopo a le EU, le ono vave faʻateleina o tau ona o le faʻalagolago i oloa mai Saina, ma e ono le mafai foi i le US ona o le leai o se faavae faʻavae mautu. mo CBAM.

O nisi o le au faitio ma le maualuga o le eletise o loʻo finau e faapea o le faiga o loʻo faʻafeiloaʻi ai se vaitau fou o le puipuiga, e taʻua ai le CBAM o se tau faʻafefe e faʻamoemoe e faʻavaivaia le tulaga faʻatauvaʻa o atunuʻu atinaʻe. O isi, ua naunau e fa'ailoa le moliaga o le puipuiga, fa'asagatau i le fai mai o le CBAM o se fa'aopoopoga lanu meamata o fa'auoga.

Mo le US, o le CBAM o loʻo i ai se tulaga taua tele e toe faʻafouina ma faʻaleleia le tamaoaiga o le atunuʻu, aemaise lava le tele o vaega o alamanuia sa tauivi talu ai nei. E tusa ai ma le Climate Leadership Council, o oloa a Amerika e "40% sili atu le kaponi nai lo le lalolagi averesi," ma sili atu i le tolu taimi sili atu le kaponi lelei nai lo Saina. O le fa'atinoina o le tulafono a le CBAM o le a fa'aleleia atili ai le fa'atauva a le US e ala i le fa'atupeina o lona tulaga lelei. E toe fa'afo'i mai ai fo'i se aofa'iga tele o pisinisi ma e ono fa'aleleia atili ai le fa'aletonu tele o fefa'ataua'iga i le va o Uosigitone ma Beijing.

A'o amata ona fa'aogaina e isi atunu'u maualalo le CBAM, so'o se fa'atuai i le fa'atinoga e ono fa'aletonu ai fefa'ataua'iga a Amerika. O le auai i le CBAM initiative o le a tuʻu ai le Iunaite Setete i luma o le lalolagi taʻitaʻi o le tau ma faʻataʻitaʻiina se faʻataʻitaʻiga malosi o se tamaoaiga faʻaonaponei faʻaonaponei aʻo faʻafetaui le aʻafiaga o le siʻosiʻomaga o le lalolagi mai le gaosiga o pisinisi. O lenei fa'asoa fa'asoa e ono fa'amalosia ai so'otaga fa'alemalo ma fefa'ataua'iga ma le EU e ala i le fa'afaigofieina o fefa'ataua'iga ma faiga fa'avae o le tau i le itulagi transatlantic. Talu ai o le EU o se uiga lelei e faʻamaonia ai lana lagolago malosi mo le CBAM, o le tuʻuina atu i le US e mafai foi ona avea ma se vaʻa fefaʻatauaʻiga taua i talanoaga fefaʻatauaʻiga i le lumanaʻi ma Brussels.

O le au fai tulafono a Amerika i itu uma e lua o le alalaupapa e tatau ona faʻatalanoaina faʻamatalaga mo soʻo se American CBAM. A'o le fa'agata fa'aupufai o lona uiga o le vave faia o le tulafono mai le Konekeresi e tali atu i malosi uma ma mana'oga o le tau e le taumateina, e mafai lava e le au fai tulafono ona fa'aogaina fa'amuamua eseese e taunu'u ai i se maliega fa'alua. Mo Republicans, oe na faia le tele o foliga i luga o tau ma puipuiga i le 10 tausaga talu ai, ma o loʻo toe foʻi mai le fefaʻatauaʻiga saoloto i le puipuiga ma le mercantilism, o le CBAM o se auala lauiloa e puipuia ai i le taimi e tasi galuega ma gaosiga a Amerika aʻo fufui ma le totoa tamatamaivae. i ogasami o suiga o le tau.

Mo Democrats, o loʻo sili atu le leo o le tala faʻasolopito e uiga i le decarbonization, CBAM faʻatagaina Amerika e faʻagasolo atili i le laina ma le Pale Pale Agreement aʻo ausia ana sini faʻaitiitia 2030. O le CBAM o loʻo ogatasi foi ma tulafono Temokalasi e pei o le 2021 FAIR Transition and Competition Act lea e faʻamalosia ai le galulue faʻavaomalo i le faʻatonutonuina o le carbon emissions, ma le 2022 Clean Competition Act (CCA), lea e atagia mai ai se tautinoga i suiga o le tau e ala i fefaʻatauaiga gafataulimaina.

Mo itu uma e lua ma faiga faʻavae i fafo, o le CBAM o se meafaigaluega e faʻafetaui ai Saina.

"O le taimi lava e malamalama ai tagata o le [CBAM] o se meafaigaluega geopolitical, ma e sili atu le lelei nai lo le taua, e sili atu le taugofie nai lo taua, i le tulaga o le faʻatalanoaina o le militarization o Saina, ma e fesoasoani ia tatou tagata faigaluega ma fesoasoani ia tatou pisinisi, ona latou agalelei lea. o le alu i tua” o le finauga lea a le Senator Bill Cassidy (R-LA). I tua atu o loʻo iai Saina, o le CBAM o le a tuʻuina atu le tele o fetuutuunaiga faʻatatau mo le US i le faʻatulagaina o pili ma fa'amaoni tau o le a le afaina ai le lautele lautele o le faatulagaga o le tamaoaiga faava o malo.

E ui lava i ona tulaga lelei, o le CBAM e tele luitau i luga o le tulaga faʻavaomalo. Muamua, o tau e mafai ona atili faʻateleina ai le va o le US-Saina ma faʻafefe ai tamaoaiga maualuga e pei o Initia, faʻaititia ai le US diplomatic leverage.

Lona lua, o le le lava o tulafono faatonutonu e mafai ona faʻaosofia ai atunuʻu e faʻaleagaina le faiga ma toe faʻatulagaina a latou gaosiga e auina atu i fafo mai laina sili ona lelei gaosiga aʻo faʻafefe ai le filogia i fafo e le o aʻafia i le CBAM ma oloa i totonu o le atunuʻu e pei o oloa faʻatau.

Lona tolu, e manaʻomia foʻi e le US le atinaʻeina o tuusaunoaga ma le malosi o polokalame tau tupe a le lalolagi mo atinaʻe lanu meamata e faʻaitiitia ai aʻafiaga leaga i atunuʻu matitiva ma puipuia ai luitau faʻa-malo e tulaʻi mai i le "protectionism" tag o loʻo faʻapipiʻi i le CBAM.

O le mea mulimuli, o le faiga o fetuunaiga e matua faigata lava, faatasi ai ma le tele o lomiga fuafuaina. O tulafono le talafeagai, e pei o le CBAM na'o le faaulufale mai, e mafai ona solia ai tautinoga i le Faalapotopotoga o Fefa'ataua'iga a le Lalolagi ma fa'aoso ai le fa'amasinoga.

A o iai le lagolago lautele ma faiga faaupufai, o le tiapolo o loo i ai i auiliiliga. Faatasi ai ma le tele o suiga talafeagai o le CBAM lavelave ua fuafuaina, e tatau i le au fai tulafono a Amerika ona malilie i mea patino. O nisi o lo'o fa'atūina le tau fa'atauga o le kaponi, a'o isi e finau e fa'apea o tulafono fa'alesiosiomaga a Amerika o lo'o i ai nei ua lava le tau mo kamupani.

E foliga mai o le a tauivi le au Democrats e maua le lagolago mo se maliega mai le tele o tagata palota e lagolagoina le siosiomaga, ae o Republicans e tutu e feagai ma teteega mai sui tetee o le pati. E tusa lava pe iai le lagolago a vaega lua mo le CBAM, o le feterale faʻatonutonu, o le lala faʻatonu, ma tagata e le o ni malo e foliga mai o le a sili atu le sao i le taʻavale CBAM. Ae ui i lea, o le faʻamautinoaina o le lagolago a le malo e lua e tumau pea e le gata ae mafai ae taua.